Unidad 2: Los pronombres demostrativos en el idioma aymara

Los pronombres demostrativos son palabras especiales que nos ayudan a señalar cosas y decir dónde están en relación a nosotros.

Imagina que estás en un parque y quieres hablar sobre objetos que están lejos o cerca. Los pronombres demostrativos son como "flechas" que te ayudan a mostrar qué cosa estás hablando.

Con los pronombres demostrativos sólo tendrás que aprenderte cuatro formas, ya que no se distingue entre femenino y masculino como en español.

Los Adjetivos Demostrativos son:

Aka = Ésto, Ésta. Éste

Uka = Éso, Ésa, Ése.

Khaya = Aquél, Aquéllo, Aquélla

Khuri = Más allá

Consejo

Usa “Aka”, cuándo estás señalando algo que está cerca de ti, algo que puedes tocar fácilmente. Imagina que estás sosteniendo algo en tus manos, como un juguete.

Uka: Ahora, si ves a alguien que está sosteniendo otro juguete un poco lejos de ti, podrías decir "ese juguete". Estás señalando algo que no está tan cerca, pero aún puedes verlo sin problemas.

Khaya: si ves un juguete que está muy lejos, al otro lado del parque, podrías decir "aquél juguete". Con esto, estás señalando algo que está muy lejos, algo que tienes que señalar con el dedo porque no puedes alcanzarlo fácilmente.

Y por último usa “Khuri” cuando algo está lejos o cuando hay una interferencia de otro objeto igual o similar.

Entonces, recuerda: "Aka" es para cosas cercanas, "Uka" es para cosas que no están tan cerca pero aún puedes ver, y "Khaya" es para cosas muy lejanas. ¡Así que los pronombres demostrativos son como tus amiguitos que te ayudan a mostrar dónde están las cosas!

Cómo se usan

Es muy fácil entender y recordar este tipo de términos en aymara, ya que no haremos distinciones entre masculino y femenino:

En español, este tipo de adjetivos concuerdan con el sustantivo, ya sea singular o plural: “esta” (singular) “casa” (singular), “estas” (plural) “casas” (plural).

En Aymara, también concordarán en número:

Veamos algunos ejemplos con palabras que ya conocemos

Aka phisi = Éste gato

Aka phisinaka = Éstos gatos

Uka anu = Ése perro

Uka utanaka = Ésas casas

Khaya uta = Aquélla casa

Khaya utanaka = Aquéllas casas

Ahora vamos a practicar y memorizar lo que aprendiste, además aprenderás nuevas palabras ¿Listo?